If you Sign In in using a social media profile (e.g. Google or Facebook), App8 automatically uses your published name. 

If however, you created an account using your email address, you can edit your name at anytime from the Account tab on the bottom right of the screen and tap on “Edit Personal Information”.